16. Jahrgang 4 / 2000	Editorial
	Schmerzpatienten unerwünscht?
	Titelthema
	HWS-Schleudertrauma
	Kompliziertes Schleudertrauma während der Schwangerschaft
	Was leistet die Manualtherapie?
	Patientenodysseen durch Gutachten ohne Sachverstand
	Leserecho
	Schmerzkonsil
	Spray und Strech-Technik - was ist das?.
	Interview
	Vom Alarmsignal zum beißenden Wachhund - soziales Umfeld unterschätzt
	Aktuell
	Retardiertes Tilidin zur Langzeittherapie bei Multimorbidität
	Neurontin - ein Antikonvulsivum bewährt sich in der Schmerztherapie
	Pharmakotherapie
	Procain in der Schmerztherapie
	Schmerzkonsil
	Postoperative Schmerzen bei Kindern - was leistet Paracetamol?
	Therapeutische Lokalanästhesie:
	Tipps und Tricks
	EDV
	Gesundheitsbörse Internet
	Pädiatrie / Serie
	Wenn der Kopf schon in der Schule dröhnt - Diagnostik kindlicher Kopfschmerzen
	Gesundheitspolitik / EBM
	Letzte Meldung zum EBM 2000 plus
	Internationale Presse
	Karpaltunnelsyndrom - eine oft asymptomatische Volkskranhkheit
	Dem Rückenschmerz aktiv Paroli bieten
	Perkutane Vertebroplastik: mit Knochenzement gegen Kreuzschmerzen
	CD's zum Entspannen für die Schmerztherapie
	Info-Telegramm
	Bücherecke
	Radiologie Update
	Schmerz bei Kindern - eine gelungene Monographie
	Therapeutische Lokalanästhesie für die Praxis
	Rückenschmerzen gekonnt behandeln und verhüten
	DGS-Interna
	Neue DGS - Leiter stellen sich vor
	Algesiologe/in DGS/DGfA 2000
	Ehrung: 20 Jahre Engagement für die DGSS
	René-Leriche-Preis
	Kasuistik
	Das Syndrom der 12. Rippe